Diagrama de fusibles Toyota Yaris/Echo/Vitz (XP10; 1999-2005) en español

En este artículo, consideramos la primera generación de Toyota Yaris / Toyota Echo / Toyota Vitz / Toyota Platz (XP10), producida de 1999 a 2005. Aquí encontrará diagramas de cajas de fusibles de Toyota Yaris 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 y 2005, obtenga información sobre la ubicación de los paneles de fusibles dentro del automóvil y aprenda sobre la asignación de cada fusible (diseño de fusibles) y relé.

Resumen rápido

Diagrama de fusibles Toyota Yaris/Echo/Vitz (XP10; 1999-2005)

El Toyota Yaris/Echo/Vitz (XP10) cuenta con dos cajas de fusibles principales: una en el habitáculo y otra en el compartimiento del motor. La caja del habitáculo se ubica en la bandeja de almacenamiento del lado del conductor, mientras que la del motor se encuentra cerca de la batería.

Ubicaciones principales

  • Caja de fusibles del habitáculo: Detrás del panel de la bandeja de almacenamiento del lado del conductor
  • Caja de fusibles del motor: Junto a la batería en el compartimiento del motor
  • Caja adicional (si está equipada): Para modelos con luz de circulación diurna
  • Bloque de enlace fusible: En el compartimiento del motor

Fusibles importantes

Algunos de los fusibles más utilizados incluyen:

  1. Encendedor/Toma corriente: Fusible #9 "ACC" (15A) en el panel de instrumentos y fusible #9 "P/POINT" (15A) en el compartimiento del motor
  2. Luces: Fusible #4 "TAIL" (7.5A) para luces traseras e iluminación
  3. Limpiadores: Fusible #6 "WIPER" (20A) para limpiaparabrisas delantero/trasero
  4. Cierre centralizado: Fusible #3 "D/L" (25A)
  5. Ventanas eléctricas: Fusible #18 "POWER" (30A)
Ubicación Cantidad de fusibles Amperajes comunes
Habitáculo 20 fusibles + 4 relés 7.5A, 10A, 15A, 25A, 30A, 40A, 50A
Compartimiento motor 15 fusibles + 9 relés 10A, 15A, 30A, 50A
Bloque enlace fusible 4 fusibles principales 60A, 120A

Para acceder a la caja de fusibles del habitáculo, desenganche el panel de la bandeja de almacenamiento. En el compartimiento del motor, busque cerca de la batería y retire la cubierta protectora para acceder a los fusibles.

Diseño de fusibles Toyota Yaris / Echo / Vitz 1999-2005


son el fusible #9 "ACC" (encendedor de cigarrillos) en la caja de fusibles del panel de instrumentos, y el fusible #9 "P/POINT" (toma de corriente).


Descripción general del compartimiento de pasajeros

Vehículos con tracción a la izquierda

Vehículos con el guía a la derecha

Caja de fusibles del habitáculo

Ubicación de la caja de fusibles

La caja de fusibles se encuentra en la bandeja de almacenamiento en el lado del conductor del panel de instrumentos, detrás de la cubierta.
Desenganche el panel de la bandeja de almacenamiento del lado del conductor para acceder a la caja de fusibles.

The location of the fuses in the passenger compartment: Toyota Yaris / Echo / Vitz / Yaris Verso / Echo Verso (1999-2005)

Diagrama de la caja de fusibles

Instrument panel fuse box diagram: Toyota Yaris / Echo / Vitz / Yaris Verso / Echo Verso (1999-2005)Asignación de los fusibles y relé en el Compartimento de Pasajeros
Nombre completoAmpCircuito
1MEDIDOR10ABS, aire acondicionado, luz de respaldo, carga, medidor combinado, control de bloqueo de puerta, doble bloqueo, ECT, control del motor, faros (con luz de funcionamiento diurno), zumbador de recordatorio de luz, techo corredizo, ventana eléctrica, bloqueo de cambio, señal de giro y luz de advertencia de peligro, calentador de flujo bidireccional, control de bloqueo de puerta inalámbrico
2DEF RLY10Desempañador de ventana trasera y calentador de espejo
2DEF20Desempañador de ventana trasera y calentador de espejo
3D/L25Cierre doble, control inalámbrico de bloqueo de puerta
4COLA7.5Luz antiniebla delantera, faro, control de nivel de haz de luz delantera, zumbador de recordatorio de luz, luz antiniebla trasera, luz trasera e iluminación
5--No utilizado
6LIMPIADOR20Limpiaparabrisas delantero y lavadora, Limpiaparabrisas trasero y lavadora, control de bloqueo de puerta
7ECU (+ B)7.5Luz delantera, luz antiniebla trasera
8NIEBLA15Luz antiniebla delantera
9CTA.15Encendedor de cigarrillos, Reloj, Medidor de combinación, Zumbador de recordatorio de luz, Pantalla múltiple, Toma de corriente, Radio y reproductor, Espejo de control remoto
10ECU-IG7.5ABS, luz interior, pantalla múltiple, calentador PTC, ventilador del radiador y ventilador del condensador, SRS, calentador de flujo bidireccional
11DAB7.5Sistema de diagnóstico a bordo
12HAZ10Señal de Giro y Luz de Advertencia de Peligro
13C.A.7.5Aire acondicionado, calentador de flujo bidireccional
14S-HTR10Calefactor de asiento
15--No utilizado
16STOP10ECT, control del motor, bloqueo de cambio, luz de parada
17AM150"ACC", "GAUGE", "DEF" ("DEF RLY",), "S-HTR", "WIPER", y "ECU-IG" fusibles
18ELÉCTRICA30Techo corredizo, Ventana eléctrica
19HTR40Aire acondicionado, calentador de flujo bidireccional
20DEF30Desempañador de ventana trasera y calentador de espejo
Relé
R1Calefactor
R2Intermitente
R3Encendido
R4Relé de apertura del circuito (C/OPN)

Caja de fusibles del compartimiento del motor

Ubicación de la caja de fusibles

The location of the fuses in the engine compartment: Toyota Yaris / Echo / Vitz / Yaris Verso / Echo Verso (1999-2005)

Diagrama de la caja de fusibles

Under-hood fuse box diagram: Toyota Yaris / Echo / Vitz / Yaris Verso / Echo Verso (1999-2005)Asignación de los fusibles y relés en el compartimiento del motor
Nombre completoAmpCircuito
1DOME15Reloj, Medidor combinado, Cierre doble, Faros, Luz interior, Zumbador con recordatorio de luz, Pantalla múltiple, Radio y reproductor, Control inalámbrico de bloqueo de puerta
2EFI15ECT, control del motor, sistema inmovilizador del motor
3BOCINA15Cuerno
4AM215Carga, Medidor de Combinación, ECT, Control de Motor, Multi Display, SRS, Arranque y Encendido
5ST30Arranque e ignición
6--No utilizado
7H-LP LH o10Faro izquierdo, control de nivel del haz del faro (con luz de circulación diurna)
8H-LP RH o10Faro derecho, control de nivel del haz del faro (con luz de circulación diurna)
9P/PUNTO15Toma de corriente
10--Repuesto
11--Repuesto
12--Repuesto
13---
14--No utilizado
15I+D+i.30Ventilador del radiador y ventilador del condensador
16HTR SUB150Calentador PTC.
17--No utilizado
Relé
R1Ventilador de enfriamiento eléctrico
R2Ventilador de enfriamiento eléctrico
R3Plan Inicial
R4No utilizado
R5Toma de corriente
R6Calentador PTC.
R7EFI
R8Embrague magnético (A/C)
R9Cuerno

Caja de fusibles adicional (si está equipada)

Additional Fuse Box: Toyota Yaris / Echo / Vitz / Yaris Verso / Echo Verso (1999-2005)
Nombre completoAmpCircuito
1H-LP HI RH10Faros (con luz de circulación diurna)
2H-LP HI LH10Medidor de combinación, faros (con luz de circulación diurna)
Relé
R1el faro
R2Atenuador (DIM)
R3No utilizado

Bloque de enlace fusible

Fusible Link Block (location): Toyota Yaris / Echo / Vitz / Yaris Verso / Echo Verso (1999-2005)Fusible Link Block: Toyota Yaris / Echo / Vitz / Yaris Verso / Echo Verso (1999-2005)
Nombre completoAmpCircuito
1PRINCIPAL60"EFT", "DOME", "HORN", "ST", "AM2", "H-LP LH", "H-LP RH", "H-LP LH (HI)", "H-LP RH (HI)", "H-LP LH (LO)" y "H-LP RH (LO)" fusibles
2--No utilizado
3ALT120Fusibles "ECU-B", "TAIL", "D/L", "OBD", "RDI", "AM1", "HAZ", "HTR-SUB1", "POWER", "STOP" y "DEF"
4ABS60Anti-lock brake system
Luis Rodríguez

Sobre el Autor: Luis Rodríguez

Ingeniero Automotriz Certificado | Especialista en Sistemas Eléctricos

Luis Rodríguez es un ingeniero automotriz con más de 15 años de experiencia especializada en sistemas eléctricos de vehículos. Graduado de la Universidad Politécnica Automotriz, posee certificaciones en diagnóstico eléctrico avanzado y ha trabajado con las principales marcas automotrices.

Como experto en diagramas de fusibles y resolución de problemas eléctricos, Luis ha ayudado a miles de propietarios de vehículos a través de sus guías detalladas y consejos prácticos. Toda la información técnica en este sitio es verificada meticulosamente para garantizar su precisión y fiabilidad.

✓ Información verificada y actualizada al 2025-04-07 01:51